Novos Títulos de Episódio Revelados!

Dois novos títulos de episódio em Japonês foram anunciados para irem ao ar no mês de Setembro, nada a mais foi revelado sobre o episódio. Sabe-se apenas que este episódio marcará a Ash e seus amigos finalmente chegando a Cidade de Nimbasa, além de mostrar Elesa, Líder de Ginásio da cidade.

Título JP: ジムリーダーはカリスマモデル! カミツレ登場!!
Título EN*: The Gym Leader is a Charismatic Model! Enter Kamitsure!!
Título BR*: O Líder de Ginásio é um Modo Carismático! Entre Elesa!!
Exibição: 22 de Setembro

Título JP: ライモンジム! 華麗なる電撃バトル!!
Título EN*: Raimon Gym! An Electric Shock Battle of Splendor!!
Título BR*: Ginásio de Raimon! A Esplêndida Batalha dos Choques Elétricos!!
Exibição: 29 de Setembro

Até mais!